sanderl705pu@outlook.com

倍加文翻譯

書套上有銀色親筆簽名

作者：JANET HSIEH(謝怡芬)

出版：凱特文化

日期：2011年05月14日

我很喜歡Janet，喜好她的自傲、漂亮、樂觀、與才能，每次看到她老是能感應一股但願與歡樂彌漫四周，固然知道能夠具有這些並不是平空、也是需要付出起勁與賣力，但照樣很不負責任地羨慕起她來了 翻譯社

這本書紀錄她到各地旅遊的表情與影象，不但記實當地的文化特點，更主要 翻譯是旅行對她的意義，和她在路程中與人相處的體悟與取得，不管是喜好觀光或很少觀光的人讀了應該都能有共識，我印象最深的該是她對本身身為"女性旅人"的感慨 翻譯社書中美美 翻譯照片更是少不了，即使她穿戴比基尼披發出的也不只是性感，還有更多的健康與美，而這也是她的魅力地點 翻譯社

清算完才發現本身真是節錄了很多句子，過了一陣子再讀，有些與人生有關 翻譯句子照舊很有感受，有些與觀光有關的感受卻稍減退，也許因為我還真不是個旅人吧！

我曆來不刻意想像、等候本身 翻譯旅程 翻譯社但我仍是會先做作業，因為那是一個必經的進程，匡助自己找到一個方向，而且可以更深入瞭解一個新地方，並且，我感覺也有需要為了下一次觀光，繼續保住人命（嗯、沒錯）！所以呢！作業還是要做 翻譯，但是我不想要太等候、預設自己將看到什麼，乃至願意讓本身迷失在一個處所 翻譯社我只是想要可以或許盡可能看見一個處所的真實面孔而已 翻譯社所以，我常常不是很肯定，事實每段旅行，是哪一個時刻起頭的，只是讓本身保持一種隨時上路的心情！ p.10

來往返回 翻譯啟程與返程，就湊成了漫長的生活。奇妙吧！ 我就是一個這麼喜好觀光的人！它就像糊口一樣，或根本就與糊口分不開，或，它基本就是糊口！p.10~11

一小我觀光的時刻，真的只有一個人嗎？......　不管有無人陪同，我從來不感覺本身是一個人的，......一路上，都有良多人用各類體例陪同著自己。而在旅途中我總是碰見不同的人，因為他們－－我 翻譯朋友，讓每張明信片上的豔麗風物不只是明信片，還變得有回想、有情面味！p.22

我感覺自己 翻譯旅行，像是在寫一封又一封的信，寄往遠方 翻譯信，寄回家裡的信，不管身在何處，我都有很多多少話想告訴他們，所以旅途中，我曆來都不是一小我！ p.28

觀光對我最主要 翻譯意義之一，在於分享 翻譯社p.28

我寫的另外一種信，是心裡的信，用眼神與微笑寫 翻譯信，寄往世界各地，就算沒有人回也沒關係。曆久觀光下來，一路上我和良多人交換了笑臉，有些人，在短短幾分鐘內交會，乃至是幾秒的眼神交流，就可以留下深入的印象，我們已經默默在心中，用沒必要說出口的說話，寫了信。其實人人心裡都認識打聽，或許我們一生都不會再會面，但是在這短暫的時刻，我們學會顧惜相聚的韶光 翻譯社這是觀光多年以後我學會的事：愛護保重陪伴彼此確當下。...... 觀光就是一件這麼奇奧 翻譯事，每一個人都因為神秘 翻譯緣分，產生了關連，更何況，還有一些在路上遇見的朋侪，後來釀成了一生的同夥與親人，所以觀光自己，曆來就不會是一小我 翻譯！ p.29

因為旅途中的人情，縮短了旅人與世界的距離。一切都不只是憑藉我自己的氣力：一路上碰到的人們，每一個人都邑告訴我許多故事，彼此不見得聽得懂對方 翻譯說話，可是微笑申明了一切！讓我義無返顧地，想要跟他們接近！p.35

一切都取決在本身的立場。心定了，就能夠變成任何一個模樣，而不落空本身。...... 當旅人的心，安靜而又願意聆聽的時候，你就會知道，自己又多了一個家。p.37

所有的眼神，從你自己投射出來 翻譯，最後也會回到本身身上。p.56

女人的身份，在觀光中經常會被突顯、被發現，在某些時刻，我會心識到身為一個女人應該要往什麼偏向思慮，而在某些時刻，我很自發這是女人這個身份帶給我 翻譯經歷與感觸感染。p.57

我一向相信，在觀光中最大的收穫，就是「人」，只有他們，才能帶我走得更遠。p.64

要落在旅途的路徑以外，是取決本身的立場，不熟悉的場景，可以給人帶來未知與想像，而太過熟悉的場景，必然也還有很多新的可能！p.87

有時辰多半人根本不會發現自己的生活是什麼模樣？只有在闊別自己的情況、看到別人　與本身有多麼不同 翻譯時刻，才會真正地發現生活 翻譯樣貌（不論是他人的或本身 翻譯）。所以，遠行，實際上是同時在接近本身的生涯呢！p.108。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

面對一切生涯體例 翻譯轉變與碰撞，最簡單的方式還是抱持一顆簡單的心。 p.109

人在海邊，看著一馬平川的遠方，有一種看盡一切的錯覺。p.122

世界的四季是此消彼長 翻譯，南半球要與北半球分享陽光，必需罷休，而陽光終究是會再回來的。 p.122

浪來了就去迎接它，累了就躺下歇息，讓陽光佈滿本身 翻譯心。p.123

當海水輕輕淹到我的腳踝時，俄然有了一種開闊 翻譯感觸感染，我想到世界的一切都是保持在一路 翻譯，沒法切割......四處觀光最大 翻譯收穫之一，就是親眼目睹「重逢」，讓我更能從中認識打聽－－分開不是結束，只要有勇氣期待，終究照樣會把人再帶回一樣的地方！p.127