close
英文翻譯社利用軟體：illustrator CC
問題描述：文字加粗筆劃做遮色片後變透明
已嘗試過方式：展開、擴充外框
爬文(Google)? Y
列位鄉民大家好，這邊有個問題想請教各人，
就是天成翻譯公司在用文字做遮色片的時候，會變成透明的，否則就是加粗的筆劃做完遮色片後又變
回本來那模樣，以下天成翻譯公司用圖申明我的狀態，再請問大家幫幫我看是哪裡出了問題!
https://i.imgur.com/c16b22E.jpg
1. 我要把LVING STUFF這個英文字跟旁邊的圖做遮色片翻譯
https://i.imgur.com/xPbecw4.jpg
2. 在沒有筆劃外框的情況下一切都很正常，可是文字太細了我要加粗。
https://i.imgur.com/A0qWZ0m.jpg
3. 這邊天成翻譯公司用桃紅色來代表我的筆劃外框，也加到很是粗讓各人看起來有明顯對照。
https://i.imgur.com/5GwjmBq.jpg
4. 結果我用加粗筆畫的文字去做遮色片會跟沒加粗筆劃的結果一樣，等於是說天成翻譯公司的筆畫
外框不見了!
https://i.imgur.com/7Pva0tW.jpg
5. 這邊我也試過轉外框後合併、睜開，但是再去做遮色片的結果就是文字整個變透明。
跪求各人幫幫我阿!完全不知道為什麼會這樣... 真的很困擾...
來自: https://www.ptt.cc/bbs/Digital_Art/M.1524189777.A.161.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
