close

技術檔案翻譯推薦

在辨理信譽卡、手機門號、保險等.......經常會需要用到身分證影本或其他證件影本
為避免證件影本被挪作他用,可以再影本上面用藍色原子筆加註文字保護自己
因影本是黑色的,用藍色原子筆寫可以清晰的在影本上突顯出來!
例:
★文字前跋文得加橫線---避免被偷加字上去★
在姓名跟生日中間寫---僅供申辨××銀行××信用卡使用---
在生日跟發證日期中央寫---塗改、他用無效---
在姓名上面寫---複印無效--- 加此段文字可避免影本再被拿去影印利用
所簽寫的文字筆劃最好部份跟影本上的字有加疊到,增加變造難度
 
影本最好連背影的浮水印台灣的樣子都能印出來,如許一來,就算要塗改也較艱巨喔!



背面方法如正面一樣


身分證影本加註,應將加註文字手寫記載於影印後非空白處,意即最好書寫於影印文件自己,又不失文件辨識性,以避免遭他人將影印本再影印供作其他用途使用翻譯

除在影本上加註文字之外,也能在證件黏貼完後,在證件影本的最旁邊簽名,要跨影本跟底下那張表格喔,讓他有「騎縫章」的效果在,增添被挪作他用的難題度。

只貼單張的話可以像右邊那樣在邊邊簽寫,兩張的話就簽在中間跨兩張影本↓






★★說到底,此法是防君子不防小人的,小人真的要做壞事,根基資料就能夠了★★
★★不要亂給不認識的人證件影本,及得清楚的知道交出的影本用途如何,才是保護自己的上上之策★★


文章來自: https://blog.xuite.net/monkey945/wretch/148746979-%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%AD%89%E5%BD%B1%E6%9C%AC%E5%8
有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sanderl705pu 的頭像
    sanderl705pu

    sanderl705pu@outlook.com

    sanderl705pu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()