王不服提出申述，校方仍然保持退學處分。客歲9月26日，校方召開輔大學生申述評議委員會，保持退學處罰翻譯王不服提訴願遭駁回，提起行政訴訟翻譯
性侵案 一審訊3年半
贏訟事 未必能復學
台北高檔行政法院審理認為，輔大性平會當初接獲申復評斷，依《性平法》作成從頭查詢拜訪決議，並未依同法第33條劃定另組查詢拜訪小組；輔大學生獎懲會在無性平會調查小組從頭製作查詢拜訪呈文情形下，遽依性平會有瑕疵的抉擇就議決王生退學，有未適用《性平法》第33條規定的違法。
中國時報【王己由、陳心瑜╱綜合報道】
★ 今日最夯新聞流量前3名
Yahoo奇摩新聞接待您投稿！對於這個社會巨細事有話想說？迎接各界好手來發聲！用文字表達你的概念。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA
--------------------------------------
本案2015年6月産生後，客歲5月受害人男朋友在臉書發文，爆出時任輔大社科院院長夏林清介入的工作小組疑似吃案，夏為了校系名聲欲息事寧人，還用言語造成被害人二次危險，引起網友熱議，夏公然回手後被停職翻譯
法官認定，王生訴請撤消退學等處罰有來由，應將訴願、申述評斷決意、申復評議決議及原處罰都撤消，由輔大性平會另依申復評斷書的要求，另組調查小組，重新調查。
性平會 需從新查詢拜訪
輔大性侵案 王男判賠90萬
性侵變猥褻 被害人被迫在臉書報歉
受害女個資暴光 夏林清不告狀
夏林清：輔大從未給我一分鐘答辯
輔大後來發聲明未吃案，強調案件發生後，被害學生就報警處理，校方接獲通知，召開告急會議與性平委員會，也傳遞教育部，王同窗經移請學生賞罰會，作成退學懲辦翻譯
3千員工大廠倒了 剩7人守著
新婚6天 他贊成妻再嫁前男朋友
拒性侵！跳6樓重傷 反被告了
喧騰一時的輔仁大學王姓男學生，被控前年6月在校內詭計性侵酒醉學姐，遭校方依《輔仁大學學生賞罰舉措》懲辦後退學。王不服提起行政訴訟，台北高等行政法院審理後，認為校方設置的性平會沒有另組查詢拜訪小組，查詢拜訪法式有瑕疵，昨判決王勝訴，撤消退學等處罰。本案可上訴。
★ 更多追蹤報道
輔仁大學暗示，由於還沒有收到台北高等行政法院判決書，是以無法評論，校方後續作為，將視判決的理由是校方程序不完整或是退學來由不足而定。
王姓男大生雖打贏本件訟事，但還紛歧定能復學。合議庭認為，輔大性平會將來應另組查詢拜訪小組，重新查詢拜訪後再為後續措置，即王生須視性平會新成立查詢拜訪小組重新查詢拜訪後，才能知道校方如何處分。
至於王生被控性侵部分，新北地院本年1月26日依伺機性交未遂罪判王有期徒刑3年6月，今朝上訴二審中。
本篇文章引用自此: https://tw.news.yahoo.com/%E8%BC%94%E5%A4%A7%E6%80%A7%E4%BE%B5%E6%A1%88-%E8%89%B2%E5%AD%B8%E5%BC%9F%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
