sanderl705pu@outlook.com

昆雅語翻譯

東弱西强的趨勢已延續了良多年，要不是詹姆斯“老布朗”一向留在東區的話，東區的確讓人不忍目擊。如今的詹姆斯老態畢露，一把老骨頭騎馬上陣，吾歎其廉頗老矣，還能打球否？

閱讀最新Burnaby Joe“體育活動迷”的文章，點擊以下網址

美國時間28日，勇士在神射手柯瑞的受傷缺席下輕鬆拿下紐奧良鵜鶘，緊接著29日在休斯頓，火箭像大人打小孩般的把猶他爵士揍的遍體鱗傷。這是不公正的對決，是美國入侵格林那達的過錯稱戰爭。作為NBA的虔誠觀眾，我們只想看到像美、蘇兩個超等大國廝殺般的競賽。NBA的選秀、交換球員、薪資上限的設計與劃定，季後赛赛程的放置等等是到了需要從頭思慮的時刻了。            

http://city.udn.com/74848/forum

天成翻譯公司預測NBA西區二大超强火箭與勇士將毫無懸念的痛宰弱雞敵手，看完兩隊的第一場角逐後加倍一定了翻譯            

期望“字母哥”能快些“長大成人”帶領體弱多病的東區長壯變强翻譯

----------------------------------------------------------

固然，老布朗經驗老到，還能撐個三二年，只但願東區能多出一些像密爾瓦基公鹿的希臘裔新秀球員Giannis Antetokounmpo。G.A.是從非洲移民去到希臘的黑人，希臘和歐洲所有國度一樣，足球是王，籃球靠邊站，他長的太高完全不是踢足球的料，好在希臘的籃球水準在歐洲不差，他被發掘後被NBA盯上去到公鹿。G.A.的姓有13個英文字母，念起來是“俺弟脫褲嗯嚒噗”，聽起來我都欠好意思說，像上大號的動作加聲音，所以給他取了綽號“字母哥”翻譯            

2018-04-30