sanderl705pu@outlook.com

12月 02 週日 201810:01
Excel VBA 只複製貯存格內的文字

西文口譯Excel VBA 複製單一貯存格內的悉數的文字翻譯社,程式要怎麼寫?不是一般的只選儲存格,做複製和貼上翻譯只是天成翻譯公司希望用雙擊2下的體式格局,再用滑鼠做拔取和複製.貼上,想領會假如是EXCEL VBA 應該怎麼寫? 2013-05-23 13:43:34 補充只是這種方式翻譯社是屬於(只選貯存格,做複製和貼上。的做法)我要的是雙擊2下的體例,再用滑鼠做拔取所有文字資料

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(74)

個人分類：

▲top

12月 01 週六 201820:59
有無附紙本活頁的IPAD 珍愛套呢?

韓文翻譯因為工作關係經常需要紙本紀錄文字，有些跟客戶端相幹的資料又欠好用IPAD軟體及觸控筆，請問現在有沒有那種，庇護殼裡有附紙本活頁的IPAD保護套呢?
其實這個問題天成翻譯公司在IPAD2時期有問過:D
不然又要DIY了...

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(0)

個人分類：

▲top

11月 30 週五 201819:08
PDF複製出來的文字事變碼(字型問題)

羅茲文翻譯把pdf文件中的文字辨識出來 pdf軟體東西-
==> try
附加緊縮檔: 201110/mobile01-06cb6556b494404edd636eaa6d3a9384.zip

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(72)

個人分類：

▲top

11月 30 週五 201809:19
Excel 日期轉文字

奧特曼語翻譯=TEXT(A1翻譯社"yyyy/mm/dd")

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(0)

個人分類：

▲top

11月 29 週四 201823:44
AI 文字暗影文字結果

筆譯費用
.......................................

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(0)

個人分類：

▲top

11月 29 週四 201814:57
萬國牌電鍋外鍋問題

卡累利阿文翻譯
約兩年多前買的15人份的全不鏽鋼萬國牌電鍋
但是沒這樣的痕跡
jaioefejiseijf wrote:

Jacooo wrote:
沒想到會這麼有趣= =
今天早上寫信扣問客服，得到的回信內容只有兩個網址
以下圖，圖片狀況是把外鍋用海綿菜瓜布洗好後，使用保溫作優格完拍的
教誨用檸檬酸清洗電鍋的兩個網址，完全沒有任何其他文字(以下圖)
看如同有這類狀態的人不多
每次將疑似氧化物清洗後，再利用都仍是會產生

當初也是抱著支撐國貨的心態購買
沒有久泡
也是用檸檬酸潔淨
接著使用後陸續入手下手有像是氧化物產生
曾有看過網路上有人分享該公司客服回應

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(2)

個人分類：

▲top

11月 28 週三 201823:02
超甜！「終於比及對的人」宋仲基、宋慧喬喜帖內文暴光

醫學論文翻譯推薦雙宋的喜帖是白色調為主，簡約風雅，也顯現出兩人低調優雅氣質，內文用韓文和英文寫下「長時間的等待，終於比及對的人。請來和天成翻譯公司們分享翻譯公司生命路程中的智慧和勇氣，你的啟發將引領我們走向我們的冒險旅程」，最後題名宋仲基和宋慧喬；其實兩人對於此次婚禮細節非常低調，先前到美國拍婚紗也說是私家行程，婚紗照至今也沒有對外公然，但兩人的婚禮地址已經曝光，就選在首爾第一流的飯館－新羅飯鋪，只是小倆口實在非常低調，不接管任何資助，婚禮也不是開放式，也讓粉絲們加倍好奇。宋仲基和宋慧喬在這個月底就要舉辦婚禮，小倆口一舉一動都備受關注，而兩人的喜帖封面在頭幾天暴光，引發強烈熱鬧計議，目下當今韓國媒體更進一步曝光喜帖內部的文字，上頭除了成婚儀式相關資訊之外，還寫下「長時候的期待，終於比及對的人」，甜度破表翻譯文娛中心／綜合報道▲雙宋這個月底就要進行婚禮。（圖／翻攝自韓網）

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(2)

個人分類：

▲top

11月 28 週三 201814:02
全世界第一個「紅茶風味輪」將風味文字圖表化

中英口譯

茶業改進場魚池分場分場長黃正宗說，開辟「紅茶風味輪」最首要是但願消費者可以或許藉由風味輪與茶農有一個共同的語言，藉由視覺、嗅覺及味覺所能感受到的，就水色、風味及滋味，做系統性的分類，讓大家在品飲紅茶的時候有明確溝通的對話，可以有一樣的辭彙讓腦殼裡跟嘴巴喝到的茶形容是一樣的，讓大師在溝通上更簡單、更明瞭、清晰，才會設計出今朝應當是全世界、也是全台灣第1個「紅茶風味輪」。

魚池鄉長陳錦倫表示，日月潭紅茶風味輪是針對紅茶水色、風味、滋味3個部分，水色定義紅茶製作時因發酵程度的不同所顯現的沖泡光彩，風味界說紅茶品種特點香及製作過程當中所可能產生的香氣及雜味，滋味界說紅茶品評時能嘗到的滋味及感受，依強度來區分，將所有滋味界定後，讓銷售端﹙農民、產製者、消費者﹚要介紹紅茶時可以有系統、更貼近，讓消費者垂手可得的熟悉紅茶的風味，並期透過「紅茶風味輪」的界定可以將紅茶加倍遍及的推銷給消費者翻譯

由茶業改良場、魚池鄉公所及魚池鄉農會配合研究開發，獨步台灣的「日月潭紅茶風味輪」，21日在茶業改進場魚池分場進行揭橥及研討會。

現場除顯現傳統沖泡法的紅茶供預會者品飲外，也委託在地蠻荒咖啡將紅茶以嶄新的手法出現，是以現場也能夠品嚐到氮氣紅茶與手沖紅茶，讓紅茶更能被年輕世代接受，成為新潮水的指標。農經課課長莊至堅說，公所將會針對「紅茶風味輪」安排課程，讓茶農參予課程練習，公所將贈送風味輪圖表，在地的茶農熟悉領會風味輪之後才能透過風味輪有系統、更真實性的風味來描寫、溝通介紹日月潭紅茶。

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(0)

個人分類：

▲top

11月 28 週三 201800:36
川金會最後準備川普.李顯龍午飯工作會　川金峰會明早登場川普再發推文:好興奮

撒丁語翻譯川金會倒數計時，美國總統川普上午也沒閒著，先是在推特發文，表達興奮之情翻譯午時則前往新加坡總統府，會晤星國總理李顯龍，接著進行午餐會報。為明天的川金會暖身. 而北韓副外長崔善姬，跟美方代表國務院朝鮮半島專家「金成」，上午也延續協商，預感雙方將擬定川金會協議草案，接著呈交給兩邊輔導人，為川金會做最後準備翻譯至於明天峰會的舉辦情勢，根據外媒報道，川金兩人會先以「一對一」的情勢展開會談，扳談兩個小時以後，才會有其他官員插足。這也大大顛覆傳統峰會模式.川金會吸引全球目光，北韓官媒也終於打破緘默。北韓官媒11號連續發布三則報道，談到金正恩抵達新加坡，並且會晤李顯龍，同時提到為了適應時期發展需求，金正恩將會見美國總統川普，兩邊將針對「創設全新的美朝關係」、「實現半島永遠和平」以及「無核化」等議題，進行深度討論翻譯全球跨越三千名媒體記者前來採訪，但卻傳出2名南韓記者擅闖北韓駐星大使官邸，已被星國當局遣返，別的也有台灣媒體遭維安人員盤查，要求刪除影象，乃至還一度被扣留證件。川金會即將登場，維安工作也隨著上緊發條。

(繼續閱讀...)

sanderl705pu 發表在痞客邦留言(0) 人氣(0)