威力導演10是快速且高效能剪輯軟體,搭載了全新研發的TrueVelocity 2第二代編碼引擎,運算效能更驚人,讓剪輯製作進程更快速、大幅節約時間!此外更具有完整的3D剪輯流程翻譯威力導演10是一款付費的貿易軟體,官方網站有供應免費試用版下載,可以避免費試用一個月,詳見:威力導演10試用版下載與安裝翻譯使用威力導演「簡略單純編輯器」的功能,只要5個步調,就可將數位相片或片製作成含片頭片尾申明文字、轉場殊效與配景音樂的幻燈片,詳細的做法申明以下:
1.對著桌面的捷徑圖示,繼續按兩下滑鼠左鍵,開啟威力導演10。
2.依照相片的長寬比,選擇恰當的畫面顯示比例〈一般的數位相機預設比例為4:3〉,點選「幻燈片秀編輯器」。
3.點選「匯入媒體」的按鈕,選擇「匯入媒體檔案」,如您要匯入資料夾內所有的照片就選擇「匯入媒體資料夾」。。
4.拔取要匯入的照片,點選「開啟舊檔」。
5.照片匯入以後,點選「下一步」。
6.選擇喜好的「Magic Style」樣式。
7.點選「下一步」翻譯
8.點選「新增配樂」,準備插足背景音樂翻譯
9.選摘要加入的配景音樂,點選「開啟舊檔」。
10.在「指定影片時候長度」,選擇「將時候長度合營配景音樂的長度」〈依照自己的需要選擇適當的項目〉,點選「下一步」。
11.輸入片頭的「肇端文字」和片尾的「結束文字」翻譯
12.將時候軸移到最前面,點選「播放」按鈕,預覽製作完成的影片。
13.正在預覽影片,預覽完成,點選「住手播放」的按鈕。
14.點選「下一步」。
15.選擇「輸出視訊」,點選「完成」。
16.選擇恰當的檔案格局,如圖示選擇「MPEG-4」,點選「完成」。
17.選擇影片的畫質,如圖示最好品質為解析度為1920X1080。
18.點選「資料夾」的按鈕,可以更改檔案的貯存位置。
19.設定完成,點選「起頭」,起頭輸出影片。
20.正在輸出影片。
21.影片輸出完成,點選「檔案\貯存專案」,利便今後修改影片的內容翻譯
22.輸入檔案名稱,點選「存檔」。
23.點選「封閉」的按鈕,關閉威力導演10翻譯
24.開啟檔案總管,輸出的檔案在「C:\Users\利用者名稱\Documents\CyberLink\PowerDirector\10.0」的資料夾內,以下圖所示翻譯
以下內文出自: https://blog.xuite.net/yh96301/blog/58089775-%E5%A8%81%E5%8A%9B%E5%B0%8E%E6%BC%9410%E7%B0%A1%E6%98%9有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
